One of my major interests in studying film has been locating the lesbian or lesbianism(s) in film. I have previously gravitated toward trying to locate the lesbian(ism) in the translation process of films adapted from lacipressa novels which contain lesbian characters or allude to lesbianism in someway. In writing my MA thesis, “From Haunting the Code to Queer Ambiguity: Historical Shifts in Adapting Lesbian Narratives from Paper to Film,” I discovered that the invisibility of lesbian characters depends not on textual images but rather on the reading strategies of spectators themselves. Thus began an avid interest in understanding the impact and importance of spectatorship theories.
Most of the theorists I examined focused on the ways in which queer spectators use their marginalized identity positions to see things as visible and foreground what other non-marginalized, uninitiated and un-invested spectators cannot or will not see. By utilizing extra-filmic materials and reading against the grain, perverse spectators read as visible representations of queerness or lesbianism that other spectators only perceive as invisible.
Judith Mayne, was one theorist whose work, Cinema and Spectatorship, provided a useful entry into the concept of queer spectatorship. Mayne emphasizes the need for textual analysis of individual films while simultaneously recognizing the myriad identities that individual spectators can belong to and how this impacts “the hypothetical quality of any spectator imagined by film theory” (8). Of most interest to me is Mayne’s concept of “critical audiences.” One major example of this is gay and lesbian audiences who hold what Mayne terms as a “critical” position; because of their capacity to be both inside and outside dominant ideology, they are inside and outside representations of dominant ideology (ie, they are both represented and not represented by its cultural productions). Read more
- Janet Staiger, Perverse Spectators: The Practices of Film Reception (2000, NYU Press.) [↩]